Josef Hofmann impresionando en la WELT-MIGNON

John L. Stowers, La Habana · Ad in "Social", April 1923

Photograph: Josef Hofmann seated at a grand piano fitted for recording, a woman and three men standing or seated beside him, organ pipes behind Josef Hofmann impresionando en la WELT-MIGNON la célebre Overture de Tannhauser, en la, que hace alarde de su estupenda ejecución y exquisito sentido poético. LA MARAVILLOSA fidelidad con que la WELT-MIGNON recoge todos los detalles de la eje- cución en el piano de los grandes artistas, y la exactitud con que los reproduce—tanto en los arranques heroicos de bravura como en los más dulces y alados matices—han hecho que este instrumento incomparable figure actualmente en los grandes conservatorios del mundo, para que discípulos y profesores se den cabal cuenta de la manera individual de interpretar de cada uno de los grandes “virtuosi” de la época. Visite nuestro estudio y podrá usted oir este instrumento, del que decía el gran Saint-Saens que era “la maravilla de las maravillas”. Representantes Exclusivos en la República de Cuba: JOHN L. STOWERS Edificio “Stowers” San Rafael 29 HABANA 3 lines on the Mason & Hamlin piano: "Como complemento de la WELT-MIGNON oirá Ud en nuestro estudio el piano MASON & HAMLIN, …"

How to cite

Niels Pfeffer (ed.): “Josef Hofmann impresionando en la WELT-MIGNON” (John L. Stowers, La Habana, April 1923). In: Welte-Mignon Advertisements Collection, https://anz.welte225.org/ad116/.