El por qué los pianos reproductores “WELTE MIGNON”
han sido, son y serán los preferidos por todos los amantes
del gran arte
Medal with a seated female harpist; the legend (a German exhibition medal, "…INSTRUMENTEN…") is illegible
Portrait drawing of Teresa Carreño
Carreño
Portrait drawing of Josef Hofmann
Hofmann
Portrait drawing of Ruggero Leoncavallo
Leoncavallo
La WELTE MIGNON CO. fué la primera fábrica en el
mundo que construyó y construye pianos REPRODUCTO-
RES, por cuya razón conserva en su poder las patentes de
registros de expresión en los pianos Reproductores.
La WELTE MIGNON CO. ha sido premiada en todas
las Exposiciones Internacionales con Medallas de Oro, y ha
obtenido la más alta calificación entre distintos fabricantes
de pianos.
Los más competentes Críticos, los más notables Artistas,
reconocen en el piano REPRODUCTOR “WELTE MIGNON”
el más fiel y exacto intérprete, como lo demuestran las decla-
raciones hechas a la WELTE MIGNON CO, por conocidos y
notables Pianistas, entre ellos el célebre RAOUL PUGNO, de
cuyo testimonio insertamos parte a continuación:
“Me siento impedido a escribir a ustedes cuán deleitado
estaba yo con el “WELTE MIGNON” al oir reproducir el
“NOCTURNO” de CHOPIN y su “POLONAISE Op. 23”. Es
ciertamente la primera vez que puedo decir que me he oído a mí
mismo, pues sentí que todo emanaba de mí”.
A igual que la opinión del gran PUGNO es la de otros cé-
lebres Artistas cuyos nombres aparecen al margen.
El piano Reproductor “WELTE MIGNON” ha hecho
posible llevar a todos los hogares y en cualquier país, el exac-
to modo de tocar de los más célebres Artistas; usted los oirá
tocar con todos sus detalles y escuchará cada una de sus fra-
ses; su propia nota, tal como si él estuviese presente, ejecutan-
do su poderío para usted.
Usted puede comprarlo, en su próxima salida, visite el
QUINTO PISO del “Edificio Stowers” en SAN RAFAEL No.
29, Habana, y después de oir el Reproductor “WELTE MIG-
NON”, su opinión será igual que las de millares de personas
que los poseen y han oído.
Medal inscribed "EXPOSITION UNIVERSELLE DE MDCCCLXVII A PARIS" (partly legible), "WELTE & FILS", "RECOMPENSES"
Portrait drawing of Franz Liszt
Liszt
Portrait drawing of Ossip Gabrilowitsch
Gabrilowitsch
Portrait drawing of Ferruccio Busoni
Busoni
JOHN L. STOWERS
EDIFICIO “STOWERS”
San Rafael No. 29. Teléfono A-3962
HABANA