The Welte-Mignon is permanently available and "objectified" for the entertainment of the owner – on the touch of a button.

• … Ein Druck auf den Knopf genügt, um einen d'Albert, Busoni, Paderewski, Reisenauer etc. zu zitieren. …

  Das Reproduktions-Piano Welte-Mignon

• … Der Besitzer eines Welte Mignon kann sich jederzeit von den berühmtesten Musikern, wie d'Albert, Carreno, Lamond, Mottl, Reger, Strauss, Paderewsky etc. vorspielen lassen. …

  Mit dem Welte Mignon ist ...

• … At Your Command …

  The Welte Mignon Studios offer you ...

• … Der Besitzer eines Welte Mignon kann sich jederzeit von den berühmtesten Musikern, wie d'Albert Carreno, Lamond, Mottl, Reger, Strauss, Paderewsky etc. vorspielen lassen. …

  Mit dem Welte Mignon ist ...

• … sich jeden Augenblick von den obengenannten Künstlern vorspielen lassen kann …

  Ein musikalisches Weltwunder

• … merely by pressing a button …

  Be Sure and See the First Showing

• … At the touch of a button . . . without moving from your chair . . …

  The Amazing New Welte-Mignon Musicalle

• … On the table by her side rests a small tablet with eight ivory buttons . . . She presses one . . . From her superb piano, a WELTE-MIGNON, flow the magic strains of a Chopin Nocturne . . . Paderewski is playing . . . Silence for a moment . . . the silence of appreciation . . . She touches another button, choosing at random . . . Josef Hofmann—playing Mendelssohn's "Rondo Capriccioso." …

  The Amazing New Welte-Mignon Musicalle

• … the art of the greatest pianists is available for all occasions …

  In the home, in the studio, or on the stage

• … whenever you wish. …

  The Rolling Sweep of a Storm Tossed Sea

• … at your command. …

  The Rolling Sweep of a Storm Tossed Sea

• … whenever you wish. …

  Rhythmic Beat of a Gaucho Dance

• … für denjenigen, welcher, um eine Stunde künstlerischen Genusses bequem sich zu verschaffen, irgendeinen hervorragenden Künstler "zitieren" will. …

  Getreue Wiedergabe des Spiels berühmter Klavier-Virtuosen

• … is één druk op het contact voldoende …

  De Angelus Piano. De Reproductie Piano Mignon.

• … Et Trvk paa Knappen …

  Welte-Pianon Reproduktions-Klaven

• … Et Tryk paa Knappen …

  Welte-Pianon Reproduktions-Klaver

• … Ein Druck auf den Knopf genügt …

  Das Reproduktions-Piano Welte-Mignon bietet die Möglichkeit

• … It has put at your command the genius of all the famous concert pianists …

  Rhythmic Beat of a Gaucho Dance —When Phantom Fingers Play

• … The famous compositions of the ages, played by internationally known pianists, are at your disposal …

  A Garden Quaint of Long Ago, When Phantom Fingers Play—

• … At a touch of a key …

  Welte-Mignon Reproducing Pianos (The wild rhythm of a mazurka …)

• … Paderewski, De Pachmann, Hoffman and a host of others await your beck and call …

  The HEINTZMAN Welte-Mignon Reproducing Piano (With the Heintzman Welte-Mignon in your home …)

• … The famous compositions of the ages played by internationally famous pianists are at your command …

  The HEINTZMAN Welte - Mignon REPRODUCING PIANO (with Reginald Stewart)

• … button is pressed, which starts the motor …

  A Great Musical Invention. "Steinway-Welte."

• … button is pressed which starts the motor …

  A Great Musical Invention. Artistic "Welte" Player.

• … you can summon in an instant the Master Pianists of the World …

  A Concert by Living Pianists in Your Home. The Laffargue Welte Reproducer

• … låta de städse förträffligt disponerade konstnärerna spela upp av hjärtans lust …

  Ett synnerligen gynnsamt tillfällighetsköp erbjudes i en underbar Feurich-Flygel med inbygd Welte-Mignon

• … ohne jedes persönliche Zutun jederzeit hören zu können …

  Welte-Mignon Reproduktions-Piano. Im eigenen Heim

• … auf Wunsch jederzeit geniessen …

  Welte-Mignon. Konzerte im eigenen Hause

• … Au simple toucher d’une note …

  Welte-Mignon Pianos Reproducteurs