This topic emphasizes the perdurance of the reproductions and how thus the recording artists become immortal.

• … The Instrument of the Immortals …

  Steinway-Welte: The instrument of the immortals

• … The Instrument of the Immortals …

  The instrument of the immortals: Steinway Welte Grand

• … fixed their style for ever …

  The instrument of the immortals: Steinway Welte Grand

• … zu verewigen …

  Mit dem Welte Mignon ist ...

• … knowing full well that thus could he better pass on to coming generations the perfect expression of his genius …

  The Welte Mignon Studios offer you ...

• … zu verewigen …

  Mit dem Welte Mignon ist ...

• … Was grosse Meister unserer Tage leisten, kann nun nicht mehr untergehen …

  Ein musikalisches Weltwunder

• … ist das Klavierspiel nun für die Nachwelt festgehalten. …

  Das Reproduktions-Klavier

• … Was grosse Meister unserer Tage leisten, kann nun nicht mehr untergehen …

  Das Reproduktions-Klavier

• … the art of Paderewski is imperishable …

  Paderewski will play again

• … preserve their genius for posterity. …

  A really satisfactory way to buy musical instruments

• … It perpetuates these performances so that future generations will enjoy the music of our present-day virtuosos when their personalities are but misty memories. …

  The Welte-Mignon

• … Through You I Live Forever …

  Through you I live forever

• … thru which my playing as an interpretative artist might live forever. …

  Through you I live forever

• … Thru you I live forever." …

  Through you I live forever

• … "The Instrument That Immortalizes the Playing of the Masters" …

  An Important Message

• … The New Instrument That Immortalizes the Playing of the Masters …

  The Amazing New Welte-Mignon Musicalle

• … of a thousand immortal pianists; …

  The Rolling Sweep of a Storm Tossed Sea

• … playing of immortal musicians. …

  The Rolling Sweep of a Storm Tossed Sea

• … a thousand immortal pianists; their glorious genius preserved forever …

  Rhythmic Beat of a Gaucho Dance

• … whereby generations yet unborn may listen to …

  World Famous Welte-Mignon

• … meine Kunst der Nachwelt überträgt. …

  Getreue Wiedergabe des Spiels berühmter Klavier-Virtuosen

• … bevare dette for kommende Tider …

  „Mignon“ – Reproduktionsklavér.

• … thi da kunde vi endnu den Dag i Dag høre Beethoven, Mozart og Chopin selv spille …

  Welte Mignon, Verdens fineste Kunstspilapparat – Camille Saint Saëns skriver

• … denn dann könnten wir noch heute Beethoven, Mozart und Chopin selbst spielen hören …

  Das Meisterspiel-Wiedergabeklavier „MIGNON“

• … Eine Stunde nie geahnter noch gehoffter, nun erreichter Unsterblichkeit …

  Das Meisterspiel-Wiedergabeklavier „MIGNON“

• … schade dass es zu Lebzeiten unserer verstorbenen grossen Meister kein derartiges Instrument gegeben hat …

  Das Meisterspiel-Wiedergabeklavier „MIGNON“

• … In dir lebt fort des Künstlers Geist! …

  Das Meisterspiel-Wiedergabeklavier „MIGNON“

• … es ist nur zu bedauern, dass diese Erfindung nicht siebzig Jahre früher gemacht wurde, als die beiden grossen Klaviermeister Chopin und Liszt auf der Höhe ihrer Kunst waren …

  Das Meisterspiel-Wiedergabeklavier „MIGNON“ … Herr Frédéric Lamond schreibt über Mignon

• … immortal pianists, their genius preserved forever …

  Rhythmic Beat of a Gaucho Dance —When Phantom Fingers Play

• … immortal pianists, their genius preserved forever …

  A Garden Quaint of Long Ago, When Phantom Fingers Play—

• … It immortalises a single performance so that the touch of a Pianist who has even now passed away may be handed down to remote posterity …

  A Great Musical Invention. "Steinway-Welte."

• … It immortalises a single performance so that the touch of a pianist who has even now passed away, may be handed down to remote posterity …

  A Great Musical Invention. Artistic "Welte" Player.

• … Through you I live for ever. …

  A Concert by Living Pianists in Your Home. The Laffargue Welte Reproducer

• … Om Mignonklaveret funnits 100 år tidigare, kunde vi ännu i dag få höra Beethoven, Chopin, Liszt, alla stora kompositörer och pianister spela …

  Nytt! Reproduktions-Pianinot ”MIGNON” är det bästa självspelande pianinot i hela världen

• … Originalspiel erster Künstler für alle Zeiten fest hält …

  Welte-Mignon Reproduktions-Piano. Wichtig für Interessenten!

• … das meine Kunst der Nachwelt überträgt …

  Reproduktions-Piano Welte-Mignon. Eugen d'Albert schreibt in einem Brief vom 6. 6. 13

• … unveränderlich das Spiel eines Meisters eingegraben …

  Welte-Mignon. Ein sinnreicher Mechanismus

• … Die Kunst der Unsterblichen …

  Welte-Mignon-Piano & Welte-Philharmonie-Orgel. Die Instrumente des vornehmen Heims

• … la postérité pourra en jouir …

  Ossip Gabrilowitsch … jouera pour vous … si vous avez la bonne fortune de posséder un Duo-Pratte Welte-Mignon

• … leur magistrale exécution …

  Faites votre choix chez Langelier. Paderewski, Hofmann, Gabrilowitsch … joueront pour vous sur votre propre piano

• … Die Instrumente der Unsterblichen …

  Welte-Mignon-Piano, Welte-Philharmonie-Orgel. Die Instrumente der Unsterblichen

• … Ihre Kunst verewigt …

  Welte-Mignon-Piano, Welte-Philharmonie-Orgel. Die Instrumente der Unsterblichen

• … hechos por este inmortal artista …

  PADEREWSKI, "El Coloso" Y LA "WELTE-MIGNON"

• … ażeby grę wielkich mistrzów jak Liszt, Chopin i innych także zdjąć było można …

  „Mignon” ten sensacyjny reprodukcyjny fortepian

• … nie zaginie i dla przyszłych pokoleń gra wielkich naszych współczesnych pianistów …

  Donoszę uprzejmie, że odebrałem sensacyjny, samogrający Fortepian reprodukcyjny „Mignon“